Traces (96 détails) est une œuvre chorégraphique à l’imaginaire assuré. Les danseurs caméléons se glissent dans des formes mouvantes, habitent des espaces instantanés. Ces silhouettes imbriquées dans un cube kaléidoscopique nous portent dans un hors temps au gré d'une collection d'ambiances qui s’installent en nous. La musique participe de l'immersion dans une sphère poétique et intime. Une belle invitation au voyage. Voyage vers l'ailleurs, descente dans un rêve, avancée dans nos émerveillements.

Magali Viguier-Mulleras & Didier Mulleras, chorégraphes français, créent leur compagnie en 1986 à Béziers. Depuis 1988, ils ont créé 26 pièces. Leurs récents spectacles sont régulièrement diffusés en France et à l'étranger. Ils collaborent fidèlement, depuis 1992, avec Nicolas Grimal, leur scénographe et réalisateur multimédia, co-auteur de leurs projets pour la scène et le web : “mini@tures”. Leurs œuvres d’une forte poésie plastique sont accessibles sur leur site www.mulleras.com.

Direction artistique : Magali Viguier-Mulleras, Didier Mulleras, Nicolas Grimal
Chorégraphie, mise en scène : Magali Viguier-Mulleras, Didier Mulleras
Direction technique  : Nicolas Grimal
Danseuses : Severine Prunera, Elizabeth Nicol, Magali Viguier-Mulleras
Scénographie, lumière, décor : Nicolas Grimal
Réalisation vidéo et multimédia : Nicolas Grimal
Musique, environnement sonore : Didier Mulleras

Théâtre de Béziers, El Médiator - Perpignan, Région Languedoc Roussillon, CNC Centre National de la Cinématographie (Dicréam). La tournée du spectacle en Languedoc-Roussillon reçoit le soutien de Réseau en Scène.
La compagnie Mulleras est soutenue par la Ville de Béziers.